Adding an I^+ gene to an I^- cell
   (3rd  from top) by conjugation produces a partially diploid merozygote
   (5th from top).

   This  restores  inducibility,  because  the normal wild-type repressor
   would be produced by the inserted I^+ gene.